4月26日上午,济宁市人民政府外事侨务办公室主任李丽、副主任阮林敬、市翻译中心主任高建军等领导一行莅临山东中煤集团,就我集团跨境电商发展情况及市翻译协会工作开展情况进行考察调研,济宁市翻译协会名誉会长、中煤集团董事长兼总经理渠青,常务副总经理韩勇、李振波,副总经理樊培功,集团党委副书记关成辉,集团跨境电子商务公司业务总经理张雯等领导热情接待了来访领导一行。
李主任一行首先参观了中煤集团办公大楼、集团文化展厅、集团电子商务公司、跨境电子商务公司、网络信息公司、软件科技公司等,参观中,集团常务副总经理李振波就中煤集团近年来的整体发展情况作了简单介绍,并重点阐述了我集团在电子商务、跨境电子商务及跨境电商平台建设、跨境电商人才培训等多个领域的突出成就和下一步集团发展的主要规划,受到了李主任一行的高度评价。
座谈会上,李主任详细询问了协会的基础建设、内部管理、财务管理、开展活动、组织机构、会员管理、下一步发展规划等内容,并对协会目前的发展情况给予了充分肯定。李主任表示,通过参观了解,济宁市翻译协会严格遵守国家法律法规,业务活动开展丰富,特别是在帮助传统企业开拓外贸市场、培育外贸竞争新优势以及跨境电商人才培养方面做出了积极贡献,在全市起到了积极地引领作用!
济宁市翻译协会是在济宁市外办指导下,济宁市民政局批准成立的,由从事翻译及翻译工作相关的企业事业单位、社会团体及个人自愿结成的地方性、行业性、非营利性社会组织,具有社会团体法人资格。协会由山东中煤集团、济宁学院、济宁市人民政府外事侨务办公室联合发起,山东中煤集团担任名誉会长单位,旨在协助政府加强对我市翻译行业的行为规范,团结我市广大外语工作者,开展翻译工作研究、学术交流、外语翻译、教学培训等活动,促进我市翻译事业和对外交流事业的发展,为地方经济建设和社会发展服务。
会上,济宁市翻译协会名誉会长、中煤集团董事长兼总经理渠青表示,感谢李主任以及各位领导对济宁市翻译协会发展成绩的充分肯定,下一步,协会将进一步加强自身建设,外引内联,充分发挥行业协会的职能作用,合理配置各种优势资源,积极组织协会会员开展交流活动,同时发挥好政府与企业、企业与企业之间的桥梁和纽带作用,把济宁市翻译协会建设成为一个工作交流、对外联络、服务政府和社会的重要平台。